«Раскольников тихо снял крючок, вышел из комнаты, спустился по лестнице. Через минуту он был уже на улице. Было часов восемь, солнце заходило...»

Этот отрывок из «Преступления и наказания» Достоевского лег в основу ролика «Говорящие книги» для Turktelecom. Речь идет о новой услуге турецкого оператора — бесплатное прослушивание аудиокниг для людей с ограниченными зрительными способностями.

Ролик по мотивам «Преступления и наказания» снимался в Киеве компанией Pack Shot Boys. В отличие от стандартного сервиса, когда местный продакшн занимается исключительно реализацией идей режиссера, в этом ролике артдепартамент Pack Shot Boys оказывал консультацию турецкой стороне в том, как должен выглядеть Санкт-Петербург Достоевского.




Работа над проектом по масштабу и подходу была сродни работе над фильмом. Для воссоздания атмосферы Санкт-Петербурга 19 века, были подняты и реконструированы запасы не только киностудии Довженко, но и сокровища Андреевского спуска, а также частные антикварные коллекции Киева и Чернигова.

С особенной аккуратностью была воссоздана комната Раскольникова, где все было сделано в точности по описанию Достоевского: строились шкафы и столы, изготавливались ручки для дверей и люстры, монеты и книги, соответствующие времени, подбирались у антикваров.

В общей сложности, было подготовлено около 100 костюмов и более 700 предметов старины. Всего на площадку было доставлено 6 грузовиков реквизита.

Ролик снимался 2 дня. Режиссером выступил Gurkan Kurtkaya/Гуркан Курткая, оператором — Maher Maleh/Махер Мaлех, работавший над фильмом «Враг у ворот».


Агентство: Publicis Yorum, Istanbul
Продакшн: Pack Shot Boys
Исполнительный продюсер: Белла Рябушкина
Линейный продюсер: Елена Ниц
Режиссер: Gurkan Kurtkaya/Гуркан Курткая
Оператор:Maher Maleh/Махер Малех